Wiktionary
bust one's butt
vb. (context idiomatic informal English) To work exceptionally hard.