Wiktionary
tatee
n. 1 (context Southern US English) aunt; auntie. 2 (context Southern US English) a person having the qualities of a trusted and honest confidant (without intimate interactions implied).