What is "popoluca"

Popoluca is a Nahuatl term (meaning "gibberish, unintelligible speech") for various indigenous peoples of southeastern Veracruz and Oaxaca. Many of them (about 30,000.) speak languages of the Mixe–Zoque family. Others speak the unrelated Mazatecan languages, in which case the name in English and Spanish is generally spelled Popoloca.