Wiktionary
off-book
a. 1 (context theatre English) able to perform scripted material from memory, without need to refer to the text 2 (context accounting English) off the books, not officially recorded