Wiktionary
make someone's blood boil
vb. (context idiomatic English) To cause a person to feel angry or very annoyed, especially in situation in which one cannot fully display that feeling to others.