The Collaborative International Dictionary
Factoress
Factoress \Fac"tor*ess\, n. A factor who is a woman. [R.]
Wiktionary
factoress
n. (context dated English) A female factor (agent or representative).